-
1
Fill a large bowl with ice and cold water. Set it immediately beside the fire station so the transfer from flame to bath takes no more than a moment.
-
2
Ignite a large bundle of dried rice straw (wara) outdoors or over a suitable fireproof surface. Allow the blaze to reach full violence. The fire burns briefly, intensely, and produces characteristic straw smoke — the temperature reaches 800 °C or above. No other fuel is a substitute: this is where the dish lives or dies.
-
3
Hold each flat surface of the katsuo loin directly in the blaze for 5–8 seconds per surface. The exterior chars to a depth of 2–3 mm. The cue is a visibly blackened, tightened crust with the aroma of straw smoke; the interior must remain completely raw.
-
4
Plunge the seared loin immediately into the ice bath. Hold it submerged until the surface is cold to the touch and the interior remains ruby-raw. Remove and pat dry.
-
5
Slice the loin thickly at 8–10 mm. Each slice must show a visible, distinct band of charred exterior surrounding a cold raw centre. Slices thinner than this lose the defining visual and textural contrast.
-
6
Arrange the slices on a serving plate. Lay sliced raw garlic generously across the fish — this is Kōchi's tradition and the quantity should not be reduced. Add sliced myōga and shiso. Serve ponzu alongside. The finished plate presents simultaneously charred and raw, smoked and fresh.