Ants Climbing a Tree (Ma Yi Shang Shu)
A preparation of glass noodles ( context — mung bean vermicelli) cooked in a sauce of ground pork, doubanjiang, and stock until the noodles have absorbed the sauce completely — the tiny pieces of ground pork clinging to the translucent noodles resembling (with imagination) ants on a tree. The preparation is named for this visual impression and is one of the most satisfying of Sichuan's humble preparations: the glass noodles' complete absorption of the pork-doubanjiang sauce produces a deeply flavoured, slightly sticky, intensely savoury noodle of great depth from modest ingredients.
The Market List
The benchmark for each ingredient, and who stocks it near you. Tap a stockist to go straight to the product.
Each tap is counted, so the stockist sees the demand Provenance sends them.
The Method
Quality Hierarchy
Sensory Tests
What to Pour
A cold, lightly effervescent lager or pale ale — the mild carbonation cuts the richness of the doubanjiang-pork sauce without competing with the dish's deep savouriness. Where wine is preferred, an off-dry Alsatian Riesling or Gewurztraminer provides sufficient aromatic weight and residual sweetness to balance the heat and salt. Strong, plain green or oolong tea is the classical accompaniment at table in Sichuan.
The whole pairing