P
Chinese
Chinese Braised Beef Tendon
Hong shao niu jian: beef tendon slow-braised in master stock or soy-based braise until completely gelatinous and translucent. A popular cold appetiser and hot dish across all regions. The transformation of dense tendon (predominantly collagen) into wobbling, sauce-absorbing gelatin is the triumph of slow Chinese braising.
‹Swipe for the next dish›
I
The Market List
The benchmark for each ingredient, and who stocks it near you. Tap a stockist to go straight to the product.
800 g
beef tendon
whole pieces, trimmed of excess fat
Not yet stocked in British Columbia
For the braise
60 ml
soy sauce
30 ml
dark soy sauce
30 ml
Shaoxing rice wine
Not yet stocked in British Columbia
15 g
rock sugar
Origin · ChinaWismettac · Vancouver →
1 litre
water or master stock
sufficient to submerge the tendon
Not yet stocked in British Columbia
2
spring onions
bruised
Your own market
3
slices fresh ginger
Origin · New ZealandPurely Artisan Foods · San Diego →
To serve
15 ml
chilli oil
Not yet stocked in British Columbia
10 ml
sesame oil
Your own market
2
spring onions
finely sliced
Your own market
Each tap is counted, so the stockist sees the demand Provenance sends them.
II
The Method
1
Place the beef tendon in a large pot of cold water. Bring to a rolling boil over high heat and blanch for 5 minutes, skimming vigorously. Drain and rinse the tendon under cold running water, discarding the blanching liquid. The tendon is ready when the water runs clear and no blood foam remains.
2
Return the tendon to a clean pot in a single layer without crowding. Add the soy sauce, dark soy sauce, Shaoxing wine, rock sugar, ginger, bruised spring onions, and water or master stock sufficient to submerge the pieces. Bring to a gentle simmer over medium heat. The liquid should be an even, mahogany amber and smell deeply savoury before you reduce the heat.
From the canon — Lu shui — master stock or "brine" — is the Chinese preparation of a spiced, soy-based liquid used repeatedly for braising proteins over years, each addition … Master Stock (Lu Shui): The Living Broth →
3
Maintain the barest simmer — the surface should tremble, not bubble — for a minimum of 3 hours. This is where the dish lives or dies: insufficient time leaves the tendon rubbery and dense; the full conversion of collagen to gelatin yields a piece that wobbles when prodded with a chopstick, is completely translucent in cross-section, and yields to the gentlest pressure of a finger.
4
Remove the pot from the heat and allow the tendon to cool completely in the braising liquid without disturbing it. Once at room temperature, transfer the pot to the refrigerator and chill until the liquid has set to a firm jelly, at least 3 hours or overnight. The tendon is ready to slice only when it holds its shape firmly under a knife.
5
Lift the set tendon from the jelly. Using a sharp knife, slice across the grain into pieces 2–3 mm thick. The slices should be translucent, with a smooth, even surface. Arrange on a serving plate. The cut edge should glisten and show no opacity or white rubbery core.
6
Spoon the braising jelly into a small saucepan. Reduce over medium heat until syrupy and glossy; it will coat a spoon thickly and smell intensely of the braise. Spoon over the sliced tendon. Finish with chilli oil, sesame oil, and finely sliced spring onion before serving.
III
Quality Hierarchy
01
Reserve — Tendon braised in a long-kept master stock — months or years old, continuously replenished — that carries accumulated depth no fresh braise can match; sliced and dressed with hand-pressed chilli oil.
02
Estate — Fresh soy braise built from premium aged soy sauce and dark soy, with rock sugar and Shaoxing wine; tendon from a single well-sourced animal, braised the full three hours.
03
Market — Supermarket beef tendon, a sound soy braise with standard condiments; correct technique — full braising time, complete chilling — preserves the essential character.
04
House — Pressure-cooked to one hour for speed; texture differs slightly from the slow-braised version but the collagen conversion is complete and the dish remains honest.
IV
Sensory Tests
◇Touch. The fully braised tendon wobbles visibly when the pot is nudged and yields immediately to light finger pressure — no resistance, no springback.
◇Sight. A cross-section of the cooked tendon is completely translucent, showing no white or opaque core.
◇Touch. The chilled tendon holds its shape firmly under a knife and slices cleanly without tearing or collapsing.
◇Sight. Slices of 2–3 mm are thin enough to be semi-transparent when held to light.
◇Sight. The reduced braising jelly coats the back of a spoon in a thick, glossy layer.
◇Where it lives or dies. The dish lives or dies in the third step: tendon braised for less than three hours at a true simmer remains rubbery and dense; only full collagen-to-gelatin conversion — confirmed by a wobble and complete translucency — produces the texture the dish demands.
Pillar V
Cross-cuisine parallels are part of membership.
The dishes this one teaches you, across the cuisines — on every recipe.
Enter · from $49 a year
VI
What to Pour
The pairing
Agave spirit
From British Columbia
Nothing from British Columbia holds against this yet.
Without alcohol
No pour without alcohol holds against this yet.
Why each one works is part of membership — Enter · from $49 a year →
The whole pairingPillar VII
Origin and lineage are part of membership.
Where the dish comes from and how it came to be — on every recipe.
Enter · from $49 a year
Sourced through Provenance