PProvenance
Enter
P
Japanese · Japan

Japanese Kōhaku Namasu: Red and White Daikon-Carrot Vinegared Salad and New Year Symbolism

Kōhaku namasu (red and white vinegared salad) is one of the most symbolically loaded items in Japanese New Year cuisine (osechi ryōri)—its red and white colors (kōhaku—auspicious color combination in Japan) making it a visual prayer for celebration and good fortune. The preparation is simple: daikon (white) and carrot (red/orange) are cut into fine julienne, salted to draw moisture, rinsed, squeezed, then marinated in a sweetened rice vinegar dressing (sanbaizu or amazu) for at least several hours. The result is a crisp, refreshing, sweet-sour preparation that contrasts with the richly seasoned, savory items in the jubako (New Year lacquerware box). The simplicity of kōhaku namasu is deliberate—it functions as a palate refresher within the dense composition of osechi, providing clean acidity after kuromame (black beans in sweet syrup) or yakizakana (grilled fish). Beyond New Year, namasu appears year-round in Japanese cuisine as a vinegared vegetable preparation (sunomono category) that can use any seasonal vegetable. The specific kōhaku red-white combination with the specific julienne cut and specific sweetened vinegar dressing is the New Year version; similar preparations with different seasonal ingredients appear throughout the calendar. For professionals, the technical precision of the julienne cut (1–2mm wide, 6–8cm long) is both aesthetic and functional—even cuts ensure uniform marination.

‹Swipe for the next dish›
ServesFour portions
Sourced1of 8 in BC
Cook
‹ Previous · Japanese Kōhaku Namasu New Year Red White Daikon Carrot Vinegar Salad|Next · Japanese Konbu Tsukudani: Sea Kelp Simmered in Sweet Soy ›
I

The Market List

The benchmark for each ingredient, and who stocks it near you. Tap a stockist to go straight to the product.

200 g
daikon
peeled, julienned 1–2 mm wide, 6–8 cm long
Origin · JapanT Amano Trading · Vancouver →
100 g
carrot
peeled, julienned 1–2 mm wide, 6–8 cm long
Your own market
1–2 tsp
fine salt
for drawing moisture; approximately 1–2 tsp per 300 g combined vegetables
Your own market
For the amazu (sweetened vinegar dressing)
60 ml
rice vinegar
Your own market
30 g
white sugar
Your own market
1 pinch
salt
to season the dressing
Your own market
Optional aromatics (premium finish)
1 small strip
salted kombu
cut into fine slivers
Not yet stocked in British Columbia
1 tsp
yuzu peel
finely julienned
Not yet stocked in British Columbia

Each tap is counted, so the stockist sees the demand Provenance sends them.

II

The Method

1
Julienne the daikon and carrot to 1–2 mm wide and 6–8 cm long. Uniformity is not ornamental: pieces of uneven thickness marinate at different rates and will produce inconsistent texture throughout the dish. The cut is done when every strip falls within that narrow dimensional range.
2
Combine the julienned daikon and carrot in a bowl. Scatter over 1–2 teaspoons of fine salt per 300 g of combined vegetables and toss well. Leave undisturbed for 15 minutes. The vegetables are ready when they have visibly softened and pooled liquid at the base of the bowl.
3
Take the salted vegetables in both hands and squeeze firmly and thoroughly. Residual water left in the vegetables will dilute the marinade and produce a bland, watery result — this is the step where the dish lives or dies. Squeeze until no further liquid runs freely, then ease off: the daikon must retain some residual moisture or it will turn tough on marination. Discard all expressed liquid.
4
Prepare the amazu: stir together the rice vinegar, sugar, and a pinch of salt until the sugar fully dissolves. The dressing should read slightly sweeter than seems correct at this stage; the vegetables' residual salt and mild bitterness will moderate it during marination. Taste to confirm sweetness is forward and the acid is bright but not sharp.
5
Combine the squeezed vegetables with the amazu. If using, add the kombu slivers and yuzu peel now. Turn everything together so the dressing coats evenly. Transfer to a sealed container and refrigerate for a minimum of 2 hours; overnight produces a more fully integrated flavour. The namasu is ready when the raw vegetable character has softened and the sweet-sour dressing has penetrated each strip uniformly — taste a piece of daikon and a piece of carrot; both should carry the same seasoning throughout.
6
Before serving, lift the namasu from any pooled dressing and arrange in a small mound. The finished dish should present two clearly distinct colours: white daikon dominant, orange-red carrot as the counterpoint, in an approximate 2:1 visual ratio. The strips should hold their shape and offer a clean, crisp resistance — not limp, not hard.
III

Quality Hierarchy

01
Reserve — Daikon and carrot from a specialist Japanese produce supplier at peak winter freshness; handmade rice vinegar with a full, rounded acidity; fresh yuzu peel and house-salted kombu added to the marinade; precise mandoline-cut julienne at 1 mm.
02
Estate — Good-quality daikon and carrot from an Asian grocer; a well-regarded bottled rice vinegar (not seasoned sushi vinegar); yuzu peel or a small strip of dried kombu if available; careful hand-cut julienne to the stated dimensions.
03
Market — Standard supermarket daikon and carrot; any clean, mild rice vinegar; hand-cut julienne with a sharp knife to as near 1–2 mm as skill allows; dressing made with rice vinegar, white sugar, and salt only.
04
House — Supermarket daikon and carrot cut to approximate julienne; any mild pale vinegar if rice vinegar is unavailable; the colour balance and squeezing step maintained even at this level — without them the dish loses both its identity and its function.
IV

Sensory Tests

◇Sight. After salting, the vegetables have visibly wilted and liquid has pooled in the bowl — salting is complete.
◇Touch. After squeezing, no further liquid runs freely from the mass, but the daikon still yields slightly rather than feeling bone-dry and fibrous — squeezing is correctly done.
◇Taste. Before adding vegetables, the amazu reads slightly sweeter than comfortable — the dressing is correctly calibrated.
◇Taste. After marination, a strip of daikon and a strip of carrot each carry the sweet-sour seasoning all the way through, with no raw vegetable astringency at the centre — the dish is ready to serve.
◇Sight. On the plate, white daikon and orange-red carrot are clearly distinct in approximately a 2:1 ratio — the kōhaku colour balance is correct.
◇Where it lives or dies. The squeezing step is absolute: moisture not expelled before marination dilutes the amazu irreversibly and the dish cannot be corrected thereafter.
Pillar V
Cross-cuisine parallels are part of membership.
The dishes this one teaches you, across the cuisines — on every recipe.
Enter · from $49 a year
VI

What to Pour

The pairing
Bushmills Malt 10 Year Old
Old Bushmills Distillery · County Antrim — Bushmills Distillery
Not yet stocked in British Columbia
Whisky
From British Columbia
Fort Berens Riesling
Fort Berens Estate Winery · Lillooet
Not yet stocked in British Columbia
Wine
Without alcohol

No pour without alcohol holds against this yet.

Why each one works is part of membership — Enter · from $49 a year →

The whole pairing
Pillar VII
Origin and lineage are part of membership.
Where the dish comes from and how it came to be — on every recipe.
Enter · from $49 a year
Sourced through Provenance

The hands behind the plate.

T Amano Trading
Vancouver · daikon
→
← PreviousJapanese Kōhaku Namasu New Year Red White Daikon Carrot Vinegar SaladOne standard · no exceptions