PProvenance
Enter
P
French · Haute-Auvergne

Pounti Auvergnat

Pounti is the Auvergne's unique savory-sweet terrine — a baked loaf of Swiss chard (blettes), pork, prunes, and eggs that exists nowhere else in French cuisine. The combination of salted pork and sweet dried fruit bound in a green-flecked egg custard is the signature of Haute-Auvergne cooking (Cantal and Haute-Loire), representing the mountain's tradition of combining whatever the larder holds into a single, sustaining preparation. The technique: chop 300g Swiss chard leaves (green parts only, no stems) and wilt in a pan with a little lard. In a bowl, mix 200g minced pork (or leftover salted pork, chopped fine), the wilted chard, 150g pitted prunes (halved), 4 beaten eggs, 3 tablespoons crème fraîche, chopped parsley, salt, pepper, and a pinch of nutmeg. Pour into a greased earthenware terrine or loaf tin and bake at 180°C for 45-50 minutes until set and golden on top — a knife inserted in the center should come out clean. The pounti is served warm or at room temperature, sliced like a terrine, accompanied by a green salad. The texture is somewhere between a quiche filling and a meatloaf — dense, moist, speckled with dark prune and green chard. The sweet-savory combination — pork fat and salt against the jammy sweetness of cooked prunes — is the defining flavor. Every family in the Cantal has their version: some add ham, some use spinach instead of chard, some include fresh herbs (chives, chervil), some add a splash of cream. The dish was traditionally made on Monday using Sunday's leftover pork, making it the consummate anti-waste preparation. Pounti keeps well for 3-4 days refrigerated and is excellent cold in packed lunches.

‹Swipe for the next dish›
ServesFour portions
Total1 hour 10 minutes
Sourced0of 9 in BC
Cook
I

The Market List

The benchmark for each ingredient, and who stocks it near you. Tap a stockist to go straight to the product.

300 g
Swiss chard leaves
green parts only, stems discarded
Not yet stocked in British Columbia
200 g
minced pork
or leftover salted pork, chopped fine
Your own market
150 g
pitted prunes
halved; pruneaux d'Agen mi-cuits preferred
Not yet stocked in British Columbia
4
eggs
beaten
Your own market
3 tbsp
crème fraîche
Not yet stocked in British Columbia
1 tsp
lard
for wilting the chard
Not yet stocked in British Columbia
1 small bunch
flat-leaf parsley
chopped
Your own market
1 pinch
nutmeg
freshly grated
Your own market
to taste
salt and black pepper
Your own market
II

The Method

1
Heat the lard in a wide pan over moderate heat. Add the Swiss chard leaves and wilt, turning occasionally, until fully collapsed and any released water has evaporated. The leaves should be tender and dry, not wet. Remove from the heat and allow to cool slightly.
2
In a large bowl, combine the minced pork, wilted chard, halved prunes, beaten eggs, crème fraîche, parsley, nutmeg, salt, and pepper. Fold gently — do not beat or purée. The mixture must retain visible pieces of chard and prune. This is where the dish lives or dies: over-mixing produces a homogenous paste and destroys the characteristic speckled texture and the distinct sweet-savory pockets that define the pounti.
3
Heat the oven to 180 °C. Grease an earthenware terrine or loaf tin thoroughly. Pour in the mixture and level the surface. Place in the oven and bake for 45–50 minutes. The top should be golden and the loaf visibly set at the edges; a knife inserted into the centre should come out clean.
4
Remove from the oven and allow to rest in the tin until warm or at room temperature — the texture firms as it cools and this rest is not optional. Serve sliced, with a green salad alongside.
III

Quality Hierarchy

01
Reserve — Pruneaux d'Agen mi-cuits (semi-dried); leftover confit de canard shredded in place of minced pork; Cantal vieux grated into the mix; eggs from a known farm.
02
Estate — Pruneaux d'Agen fully dried (re-moistened if necessary); free-range pork from a named butcher; fresh crème fraîche épaisse; chard from a kitchen garden.
03
Market — Good supermarket mi-cuits prunes; pork mince of decent fat content; market chard with fresh, dark leaves; full-fat crème fraîche.
04
House — Standard dried prunes soaked briefly in warm water; any minced pork; supermarket chard leaves; any crème fraîche or thick soured cream.
IV

Sensory Tests

◇Sight. Wilted chard is fully collapsed, no pooled liquid remains in the pan.
◇Sight. The baked surface is golden and the loaf has pulled fractionally from the tin walls.
◇Touch. A knife or skewer inserted at the centre comes out clean, with no wet custard clinging to it.
◇Touch. The sliced terrine holds its shape at the cut face without crumbling or running — the sign it has rested long enough.
◇Where it lives or dies. The pounti cannot survive over-mixing: fold once, keep the prune halves and chard leaves visible, or the dish collapses into a grey, textureless loaf.
Pillar V
Cross-cuisine parallels are part of membership.
The dishes this one teaches you, across the cuisines — on every recipe.
Enter · from $49 a year
VI

What to Pour

The pairing
Mugnier Musigny Grand Cru
Domaine J.-F. Mugnier · Chambolle-Musigny
Not yet stocked in British Columbia
Wine
From British Columbia
Fort Berens Riesling
Fort Berens Estate Winery · Lillooet
Not yet stocked in British Columbia
Wine
Without alcohol
GT's Synergy Organic Kombucha — Gingerade
Not yet stocked in British Columbia
Non-alcoholic

Why each one works is part of membership — Enter · from $49 a year →

The whole pairing
Pillar VII
Origin and lineage are part of membership.
Where the dish comes from and how it came to be — on every recipe.
Enter · from $49 a year