Japanese

Teriyaki

A glaze/sauce of soy sauce, sugar (or mirin), garlic, ginger, and sometimes rice vinegar or sesame oil. The protein (chicken thigh is the most popular) is marinated in the teriyaki sauce, then grilled, broiled, or pan-seared. As the protein cooks, the sugar in the sauce caramelises, producing the characteristic glossy, dark, sweet-salty glaze. Additional sauce is brushed on during the last minutes of cooking and sometimes served on the side.

ServesFour portions

Sourced2of 9 in BC

Cook

The Market List

The benchmark for each ingredient, and who stocks it near you. Tap a stockist to go straight to the product.

Chicken thighs, bone-in skin-on

bone-in, skin-on preferred

Not yet stocked in British Columbia

For the teriyaki sauce

120 ml

Soy sauce

Purely Artisan Foods · San Diego →

60 ml

Mirin

or substitute caster sugar dissolved in water

Not yet stocked in British Columbia

60 ml

Sake

Not yet stocked in British Columbia

30 g

Sugar

or to taste if mirin is used

Your own market

3 cloves

Garlic

finely grated or minced

Your own market

20 g

Fresh ginger

freshly grated

Origin · New ZealandPurely Artisan Foods · San Diego →

15 ml

Rice vinegar

optional

Your own market

10 ml

Sesame oil

optional, added off heat

Your own market

Each tap is counted, so the stockist sees the demand Provenance sends them.

The Method

Combine soy sauce, mirin, sake, sugar, garlic, and freshly grated ginger in a bowl. Whisk until the sugar is fully dissolved. Add rice vinegar and sesame oil if using. Reserve half the sauce for basting and serving; use the remainder as the marinade. Submerge the chicken thighs in the marinade and refrigerate for a minimum of 30 minutes. The sauce is ready when the sugar is entirely dissolved and the liquid is uniform.

Remove the chicken from the marinade and pat the surface dry with kitchen paper. Discard the used marinade. Place the chicken skin-side down in a heavy pan or set on a grill over medium-high heat. This is where the dish lives or dies: the heat must be high enough that the residual sugar caramelises against the protein, producing the characteristic glossy, dark glaze — too low and the sauce stews without colouring; too high and it scorches before the meat is cooked through. Cook until the underside is deep mahogany and pulls cleanly from the surface.

Turn the chicken and continue cooking on the second side. In the final minutes of cooking, brush the reserved sauce over the surface in two or three successive applications, allowing each coat to set and tighten before applying the next. The glaze is done when it is lacquered, shining, and no longer wet-looking.

Rest the chicken briefly off the heat. Bring any remaining reserved sauce to a brief simmer in a small pan and offer it alongside. The finished glaze should be glossy and cling to the meat without pooling.

III

Quality Hierarchy

Reserve — Bone-in, skin-on thighs from a heritage or free-range bird; artisanal tamari-style soy sauce; genuine hon-mirin (not mirin-style seasoning); fresh sake of drinking quality.

Estate — Skin-on boneless thighs from a well-sourced butcher; a quality Japanese soy sauce (Kikkoman or equivalent); standard mirin; fresh ginger from a farmers' market.

Market — Supermarket bone-in or boneless thighs; widely available soy sauce; mirin from an Asian grocer; fresh ginger from any greengrocer.

House — Any chicken thigh cuts available; soy sauce from the pantry; sugar substituted for mirin; ground ginger only if fresh is unavailable — the volatile aromatics will be diminished.

Sensory Tests

◇Sight. The glaze is deep mahogany, lacquered, and clings to the surface without pooling or running.

◇Smell. A sharp, sweet-savoury caramel scent rises from the pan — distinct from the raw soy smell of the marinade.

◇Touch. The glaze surface feels tacky rather than wet when pressed lightly; it has set against the protein.

◇Sight. Each successive brushed coat of reserved sauce loses its liquid sheen and tightens visibly before the next application.

◇Where it lives or dies. The sugar in the sauce must caramelise against the protein over medium-high heat — too low and the sauce will not glaze; too high and it burns before the meat cooks through.

V · Cross-Cuisine Parallels

Hawaiian plate lunch teriyaki — the direct diasporic antecedent of the American sweet-soy style (see HI1-04) Seattle teriyaki shop chicken — the Pacific Northwest fast-casual expression, serving the dish with steamed rice, salad, and gyoza, established by Japanese-American entrepreneurs from the 1970s onward Cajun-Vietnamese crawfish — a parallel example of a diasporic culinary adaptation as culturally specific as American teriyaki

Pillar V

Cross-cuisine parallels are part of membership.

The dishes this one teaches you, across the cuisines — on every recipe.

Enter · from $49 a year

What to Pour

The pairing

Nikka From The Barrel

Nikka Whisky — Miyagikyo Distillery · Miyagikyo — Nikka Distillery

Not yet stocked in British Columbia

Whisky

From British Columbia

Nothing from British Columbia holds against this yet.

Without alcohol

No pour without alcohol holds against this yet.

Why each one works is part of membership — Enter · from $49 a year →

The whole pairing

VII · Origin & Lineage

Teriyaki is a traditional Japanese grilling technique — teri (lustre, glaze) + yaki (grilled) — in which soy sauce, mirin, and sake are applied to protein during cooking. The American form documented here is a Japanese-American adaptation developed principally in Hawaii, where teriyaki chicken became a plate-lunch staple, and on the West Coast, where Seattle's teriyaki shops — descended from the Japanese-American community and established from the 1970s and 1980s onward — represent one of the most concentrated diasporic food cultures in the United States. The American version is markedly sweeter, more soy-forward, and uses garlic and ginger (absent from the Japanese original) as standard aromatics; it functions simultaneously as marinade, cooking glaze, and table sauce — a departure from the Japanese technique in which the glaze is applied only during grilling.

Pillar VII

Origin and lineage are part of membership.

Where the dish comes from and how it came to be — on every recipe.

Enter · from $49 a year

Sourced through Provenance

The hands behind the plate.

Purely Artisan Foods

San Diego · Soy sauce, Fresh ginger

→